In the past there have been Xenimus Wikis, but they all seem to be dead now. I recently started a new Wiki. I have mainly focused on completing the items list and laying the framework for how the Wiki should be organized. Feel free to join and add more or make suggestions. I hope it will be a good resource for players in the future.
https://xenimus2.fandom.com/wiki/Xenimus_Wiki